THE FIRST RIDDLE
A fiddler and his wife
A piper and his mother
Ate 3 cakes, 3 half-cakes
and 3/4 of another
There are really two ambiguous points in this riddle.
The first, as the clue tells us, regards the relationship between the characters, and thus their number. There may very well be four characters in total (fiddler, fiddler's wife, piper, piper's mother). However, some of these words may refer to the same person. For example, the fiddler's wife may be the piper's mother - or, the fiddler and the piper may be the same person (he may be a multi-instrumentalist). Bases on the pronouns I cannot see how there are any other possibilities.
So, the first ambiguity has to do with whether there are three or four characters, which is where the riddle confuses the reader.
The second ambiguity is regarding the cakes eaten. Are the amounts of cake specified referring to how much EACH person ate, or how much was eaten IN TOTAL. Depending on which one it is, the other could very well be the question the riddle asks.
However, nothing in the riddle seems to indicate anything that could tell us anything about either the first or second ambiguity. So, to me, both options are equally valid.
THE SECOND RIDDLE
Brothers and Sisters
Have I none
But that man's father
Is my father's son
The key word here is "but". In logic, "but" is said to have the meaning as "and". In other words, the poem is equivalent, logically, to
Brothers and Sisters
Have I none
And that man's father
Is my father's son
But linguistically, the word "but" indicates a contrast or a contradiction. The second statement should be incongruous with the first, yet it is not. The riddle is asking us to solve that incongruity. Since the phrase "that man" both draws the reader's attention to an individual and yet leaves them vague, the natural question would be to ask - who is that man, or what relation is he to me (the riddler)?
p.s. I leave both riddles unanswered lest someone wants to write the solutions in the comments.















